Conversaciones sobre la Guerra y la Paz I

Las “Conversaciones sobre la guerra y la paz” de Hitler están editadas por la editorial Solar de Colombia en dos tomos. Para empezar, las ediciones son bastante malas. Llama la atención la torpeza de incluir en la portada el nombre Hitler como “Adolfo” y después, en el interior de los tomos, como “Adolf”. También en el primer tomo aparecen las fechas de 1933 – 1945 y las conversaciones comienzan en 1941. O que las portadas sean absolutamente horrendas con una cruz gamada como portada cuando, tratándose de conversaciones privadas de Hitler, existen multitud de fotografías del Führer en actitud relajada que bien podrían servir de portada. Dejando a un lado estos detalles menores paso a comentar los libros. Al parecer Bormann fue quien se encargó de que una secretaria tomara nota de cuanto decía Hitler. Y como se deben a Bormann estas recopilaciones se tiene que tener mucha prudencia al leerlas. No obstante, llama mucho la atención el hecho de que ningún biógrafo, o eso me ha parecido, tome prestado del propio Hitler vivencias de su juventud o de la propia guerra. Si bien es cierto que, a nada que uno haya leído algo sobre Hitler, sus declaraciones resulten familiares, no deja de ser curioso que no hayan tenido el peso editorial que merecen. Hace unos veinte años se armó mucho revuelo con la publicación de unos diarios que después resultaron ser una falsificación. El público demanda opiniones y pensamientos de Hitler, así que me extraña mucho la poca relevancia de estas conversaciones.